American L: Front of the tongue
Make sure your tongue tip/blade (front of the tongue) touches up to the alveolar ridge (the bumpy spot behind your teeth). More details on L here.
American R: Back of the tongue:
Make sure your tongue is pulled back and is tight. Most people bunch the tongue, some curl the tongue tip up. More details on R here.